catcata Posted July 29, 2004 Report Share Posted July 29, 2004 I've translated (or try to) an article of Will In Spain. I laughed a lot reading this. I hope u like it. EDICION IMPRESA-CINE Will Smith and his circus He is shaved to the one, but he travels with his barber, it won't be that during the promotion tour he has to scream the «and me with these hair» :laugh2: or to call to Rupert (I need you). But to the margin of this coquetry and of the fifteen suitcases of clothes which he carries, Will Smith doesn't hold other tics of godlike (divo). Rather just the opposite. He is probably the superstar that supports with better humor the ardous procedure of the promotion. He have fun and we have tremendous fun. [img]http://www.elconfidencial.com/images/noticias/will040729.jpg[/img] With everything, he leaves the stretched and distant stars to the height of the polish. His promotional visits becomes a show, but in this occasion, it degenerated until becoming a circus. The actor, in front of his wife's attentive look, Jada Pinkett, didn't stop of making horseplays, so much that in occasions his suffering wife gave the impression of screaming something like that as «earth, swallow». [img]http://estaticos.elmundo.es/elmundo/imagenes/2004/07/27/1090837916_0.jpg[/img] Will, that chose a sport-chic dress, became the main character of the monologue of an improvised club of the comedy, with a public surrendered in the face of so much hilarity (and in occasions caustic acidity). Between joke and laughter, the translators with great difficulty could make their work. And what to say of the journalists. The freshest prince didn't stop of gesticulating, of screaming, of imitating the editors, of making practices in Spanish (until the limit of the reasonable thing) and until taking off the shoes. In this temple of untied laughs, he was dispatched to pleasure with the chanclas (shoes) of a journalist -«do you have skills of asking me that question with those flip-flop?» -, with the translators, - «translate me with American accent» -, with a boy that was in the room and Will chose him as couple of press conference - «hey, ask questions to my friend too.» - and with the photographers - «somebody has shot me!» -. Delirious. :roll: :roll: :roll: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Da Brakes Posted July 29, 2004 Report Share Posted July 29, 2004 Cool!! Thanx for that!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jonny 5 Posted July 29, 2004 Report Share Posted July 29, 2004 haha from what I could understand of that it sounds well funny, thanks! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
willreign Posted July 29, 2004 Report Share Posted July 29, 2004 thanks on that... look like he had good time... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DevilsJim89 Posted July 30, 2004 Report Share Posted July 30, 2004 (edited) that first pic kinda looks like its from the BWS era! thanks tho! will is always hillarious, always kickin the humor Edited July 30, 2004 by DevilsJim89 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.